Courts Facility 1 West Main Street, Batavia, NY 14020 The Genesee County Courts Facility in Batavia, New York, houses various legal and judicial offices that serve the county. Suitable for: , Civic and Legal